Популярные посты


Счетчики


Rambler's Top100
Fuza.ru » Удивительное » История создания трилогии Властелин Колец

История создания трилогии Властелин Колец

Дж.Р.Р. Толкин сначала вовсе не собирался писать продолжение к книге «Хоббит» (по сути, так оно и есть), поэтому после нее вышли совсем другие произведения. Это были сказки «Роверандом» и «Фермер Джайлс из Хэма».

Глубочайшее впечатление на Толкиена произвела Первая мировая война и последующая индустриализация Англии. Сердце его тосковало по разрушенной, по его мнению, родине. Поэтому целью мастера было воссоздание английского эпоса.

Будучи оксфордским филологом, сведущим в средневековой мифологии Северной Европы, Толкин зачитывался староскандинавскими, староанглийскими и средневековыми английскими текстами. Это и послужило источником вдохновения для создания «Властелина колец».

Книга была начата в 1937 году, и стала не столько продолжением Хоббита, сколько продолжением неопубликованного «Сильмариллиона». Первая глава была написана сразу же, а вот над причиной исчезновения Бильбо автор надолго задумался, не сразу выяснилась и важность кольца всевластья. Изначально было запланировано отправить Бильбо в очередное путешествие за новыми сокровищами, но когда вспомнилось кольцо, то решено было писать именно о нем. Теперь старый хоббит уже не подходил на роль главного героя, уж слишком он был комичен. Нельзя было придумать историю и о его сыне, ведь в предыдущей истории Бильбо был холост. Тогда и пришло к Толкину решение, написать о его племяннике Фродо Бэггинсе, так как чаще всего в древнегреческих легендах магический артефакт получал именно племянник.

Писался роман медленно и тщательно, а первым читателем написанных глав был сын писателя, Кристофер. История была завершена в 1948. Но весь последующий год шло редактирование текста.

Напечатан роман был в 1954-1955 годах, из-за долгого создания карты Средиземья. К тому же книга выходила в 6 частях, так как в послевоенное время были перебои с бумагой. Позже книги были соединены попарно. С последней книгой была заминка, автор и издатели разошлись во мнениях, как ее назвать. Автор предлагал назвать последнюю часть «Война за кольцо», а издатели все же настояли на «Возвращении короля».

Книга получила свой заслуженный успех лишь в 1960м году, когда ее выпустило издательство Ballantine Books. И вскоре «Властелин колец» стал настоящим культурным феноменом. В нашей стране эта книга впервые появилась в 1976 году в переводе А. А. Грузберга, а самыми известными переводчиками стали А. А. Кистяковский и В. С. Муравьёв.
28-01-2014, 11:24
/
просмотров: 1399
/
комментариев: 0

Если вам понравился пост - поделитесь с друзьями в социальных сетях.

  • Нравится




Современный дом на острове
Современный дом на острове
Студия Designs Northwest Architects представила проект Tsunami House. Частный дом расположен прямо на берегу острова Камано в американском штате Вашингтон. В связи с высоким риском затопления, он
Как порно перестраивает ваш мозг и разрушает личную жизнь
Как порно перестраивает ваш мозг и разрушает личную жизнь
«Распространение порнографии в интернете — это самый глобальный из когда-либо бессознательно проведенных человечеством экспериментов», — так начинается доклад американского нейробиолога Гэри
Очаровательные женские портреты, выполненные карандашом
Очаровательные женские портреты, выполненные карандашом
Многие недооценивают возможности карандашей в плане инструмента визуализации художественных образов и совершенно зря. Стоит лишь взглянуть на работы талантливой художницы Дженнифер Хили, чтобы в
Рука статуи Христа после попадания молнии
Рука статуи Христа после попадания молнии
Группа рабочих начала осмотр и ремонт руки статуи Христа в в бразильском Рио-де-Жанейро. Во время ночной грозы 17 января молния ударила в руку статуи.Статуя Иисуса возводилась на 709-метровой
Антарктическая весна
Антарктическая весна
Русская художница с интересным псевдонимом Atarctic Spring даже в своём имени сочетает невозможное: вечный холод и весну Точно так и в её готическом арте соединяются страсть к тёмному и красота,
comments powered by Disqus
Подняться вверх